Strzelec 1. Pol. Dyw. Panc.

ewe · Gość

Witam,

Pierwszy mąż mojej babci ze strony taty to Józef Borkowski, który zginął w obronie Bredy i jest pochowany na tamtejszym Polskim Cmentarzu Wojskowym. Idąc na wojnę mówił do swojej żony, że zabije kilku Niemców i wróci ... Powrót nie był mu dany.

Niestety po pożarze nie zachowały się w rodzinie żadne pamiątki, więc bardzo się ucieszyłam, gdy natrafiłam na stronę
polishwargraves.nl/bred/0180.htm
Wydrukowałam te zdjecia i wysłałam do mojego wujka, który jest synem tegoż Józefa. Bardzo go to ucieszyło, bo nie ma żadnych pamiątek po ojcu.

Zastanawiam się czy np. w archiwach wojskowych mogły przetrwać jakieś dokumenty, zdjęcia dotyczące bezpośrednio zwykłego żołnierza. Przyznaję, że się na tym nie znam, więc nie wiem czego szukać i gdzie szukać.

piekarz24

Witaj!

Cieszę się, że piszesz! Strzelec Borkowski służył w 8. batalionie strzelców, czyli w tym, który odtwarzamy.
W archiwach brytyjkskich a także Archiwum Instytutu i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie z pewnością znajdują się interesujące Cię dokumenty. Musisz tam napisać!
Jeżeli potrzebowałbyś pomocy pisz do nas!

Pozdrawiam Olek

ewe

Olku, bardzo dziękuję za odzew. Zdecydowanie potrzebuję pomocy.

I przepraszam, że odpowiadam tak późno.

piekarz24

Cześć!

Wszelkie potrzebne informacje znajdziesz tutaj:
[link widoczny dla zalogowanych] - w twoim wypadku należy napisać do

APC Polish Enquiries
Building 60
RAF Northolt
West End Road
Ruislip
Middlesex
HA4 6NG

oraz do Instytutu Sikorskiego w Londynie (adres znajdziesz na powyższej stronie)

Jeśli chodzi o Brytyjczyków (pierwszy adres) nie ma z nimi problemu. Odpiszą ci i powiedzą jakie dokumenty potwierdzające pokrewieństwo musisz im wysłać - ochrona danych osobowych i inne bajery ...

Jeśli poszukiwany żołnierz służył wcześniej we Francji skorzystaj z innych adresów, które podane są na w/w stronie.

Jeśli jest podejrzenie, że wcześniej służył w Wehrmachcie skorzystaj z poniższego linku: [link widoczny dla zalogowanych]

Warto ten drugi link przeanalizować, może być pomocny.

Jeśli masz pytania pisz!

Pozdrawiam Olek